Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hun getelden van den stam van Ruben waren zes en veertig duizend en vijfhonderd. |
| WLC | פְּקֻדֵיהֶ֖ם לְמַטֵּ֣ה רְאוּבֵ֑ן שִׁשָּׁ֧ה וְאַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹֽות׃ פ |
| Trans. | pəquḏêhem ləmaṭṭēh rə’ûḇēn šiššâ wə’arəbā‘îm ’elef waḥămēš mē’wōṯ: |
| AC | כא פקדיהם למטה ראובן--ששה וארבעים אלף וחמש מאות {פ} |
| ASV | those that were numbered of them, of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred. |
| BE | Forty-six thousand, five hundred of the tribe of Reuben were numbered. |
| Darby | those that were numbered of them, of the tribe of Reuben, were forty-six thousand five hundred. |
| ELB05 | ihre Gemusterten vom Stamme Ruben, sechsundvierzigtausend fünfhundert. |
| LSG | les hommes de la tribu de Ruben dont on fit le dénombrement furent quarante-six mille cinq cents. |
| Sch | so viele ihrer gemustert wurden vom Stamm Ruben, 46500. |
| Web | Those that were numbered of them, even of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred. |
